PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM is a natural product containing a high concentration of bacteria and enzymes. The bacteria and enzymes work to break down ammonia and nitrite and clean up organic waste in your water, to address water clarity issues.

PURE AQUARIUM is not intended to clear green water. It is recommended that an appropriate UV-C should be used to eradicate green water.

PURE AQUARIUM should be used regularly as part of your maintenance programme to maintain the biological equilibrium in your tropical freshwater aquarium.

PRODUCT INFORMATION:
• Because PURE AQUARIUM is a natural product it is perfectly normal that the balls may vary in size.
• PURE AQUARIUM can act differently dependent on water conditions in each tank. This means that variations in appearance are normal and the rate of change can vary.
• Each PURE AQUARIUM ball is manufactured from a natural polymer and is biodegradable.
• Place PURE AQUARIUM balls into filtration chamber.
• PURE AQUARIUM will not harm fish or invertebrates.
• As with most bacterial products we would always recommend the addition of air into your tank using an air pump or venturi.
• Wash hands after use. Keep in a safe place out of the reach of children. If swallowed drink plenty of water.

Evolution Aqua also has a range of innovative PURE products for use in marine aquariums and garden ponds with or without conventional filtration. Visit www.evolutionaqua.com to see the PURE range in full.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM est un produit naturel contenant une forte concentration de bactéries et d’enzymes.

Les bactéries et les enzymes décomposent l’ammoniaque et le nitrite, et nettoient les déchets organiques de votre eau.

PURE AQUARIUM ne convient pas pour le traitement des eaux vertes. Il est recommandé d’utiliser l’UV-C approprié pour éliminer l’eau verte.

PURE AQUARIUM devrait être utilisé régulièrement dans le cadre de votre programme d’entretien pour maintenir l’équilibre biologique de votre aquarium.

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

• PURE AQUARIUM est un produit naturel et comme tel il est parfaitement normal que les balles peuvent varier en taille.
• PURE AQUARIUM peuvent agir différemment en fonction des conditions de l’eau dans chaque réservoir. Cela signifie que les variations d’apparence sont normales et le taux de changement peut varier.
• Chaque balle de PURE AQUARIUM est fabriquée à partir d’un polymère naturel et est biodégradable.
• Placer les PURE AQUARIUM balles dans la chambre de filtration.
• PURE AQUARIUM balles ne nuit pas aux poissons et invertébrés.
• Nous recommandons toujours l’ajout d’air dans le réservoir à l’aide d’une pompe à air ou venturi. Ce constitue une pratique normale avec la plupart des produits bactériens.
• Veuillez-vous se laver les mains après utilisation. Il faut conserver dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, il faut boire beaucoup d’eau.

Evolution Aqua réalise également une gamme innovante de produits PURE pour utilisation dans les aquariums marin d’eau douce et les bassins de jardin avec ou sans filtration classique. Visitez www.evolutionaqua.com pour voir la gamme PURE complet.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM es un producto natural que contiene una alta concentración de bacterias favorables y enzimas.

Las bacterias favorables y enzimas descomponen el amoníaco, el nitrito y limpian los residuos orgánicos en el agua, para obtener agua saludable y cristalina.

PURE AQUARIUM no ha sido elaborado para eliminar las algas mono celulares del agua verde. Se recomienda usar una lámpara UV-C con potencia adecuada, para eliminar el agua verde.

PURE AQUARIUM debe ser utilizado con regularidad como parte de su programa de mantenimiento para mantener el equilibrio biológico en el acuario.

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:

• Debido PURE AQUARIUM es un producto natural que es perfectamente normal que las bolas pueden variar en tamaño.
• PURE AQUARIUM puede actuar de manera diferente según las condiciones del agua en cada acuario. Esto significa que las variaciones en la apariencia son normales y la velocidad de cambio pueden variar.
• Cada bola de PURE AQUARIUM es fabricado a partir de un polímero natural y es biodegradable.
• Coloque PURE AQUARIUM (Bacterias favorables y enzimas concentradas en bolas de gel) dentro de la cámara de la filtración.
• Bolas PURE AQUARIUM es un producto biológico y no daña a los peces, ni a los invertebrados.
• Al igual que con la mayoría de los productos bacterianos siempre recomendamos la adición de aire en el acuario con una bomba de aire o venturi.
• Lávese las manos después de su uso. Mantenga en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión beber abundante agua.

Evolution Aqua también tiene una gama de innovadores productos puros para su uso en acuarios y estanques de jardín con o sin filtración convencional. Visita www.evolutionaqua.com para ver la gama PURE en su totalidad.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM ist ein natürliches Produkt, das eine hohe Konzentration von Bakterien und Enzymen enthält. Diese Bakterien und Enzyme bauen im Wasser Ammonium und Nitrit ab und zersetzen organischen Schmutz, dadurch erhalten Sie kristallklares und gesundes Wasser.

PURE AQUARIUM wurde nicht für die Klärung von grünem Wasser entwickelt. Hierfür wird die Verwendung eines entsprechenden UV-C Klärgerätes empfohlen.

PURE AQUARIUM sollte als Teil Ihres regelmäßigen Pflegeprogramms verwendet werden, um das biologische Gleichgewicht in Ihrem tropischen Süßwasseraquarium aufrecht zu erhalten.

PRODUKTINFORMATION:

• Da PURE AQUARIUM ein natürliches Produkt ist, können die Bälle in der Größe variieren.
• Die Reaktion der PURE AQUARIUM Bälle passt sich den jeweiligen Wasserbedingungen an.
• Jeder PURE AQUARIUM Ball ist aus einem natürlichen Polymer hergestellt und biologisch abbaubar.
• Legen PURE AQUARIUM in Filterkammer
• PURE AQUARIUM werden nicht schaden, Fische oder Wirbellose.
• Wie bei den meisten bakteriellen Produkten empfehlen auch wir das Zuführen von Luft mit einer Luftpumpe oder einem Venturi.
• Nach dem Gebrauch Hände waschen. An einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bei versehentlichem Verzehr viel Wasser trinken.

Evolution Aqua führt ebenfalls eine Reihe von innovativen PURE Produkten für den Einsatz in Meerwasseraquarien sowie Gartenteichen mit oder ohne konventionelle Filtration. Besuchen Sie www.evolutionaqua.com, um die vollständige PURE Serie kennen zu lernen.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM je přírodní produkt s vysokou koncentrací bakterií a enzymů. Bakterie a enzymy odbourávají čpavek, dusičnany a odbourávají organické nečistoty ve vodě, čímž podporují biologickou čistotu vody a zajišťují její průzračnost.

Cílem bakterií PURE AQUARIUM není odstranění zelené vody. Doporučujeme použití UV-C pro odstranění a zbavení se zelené vody.

PURE AQUARIUM by měly být pravidelně používány jako součást programu údržby, pro udržení biologické rovnováhy ve vašem tropickém sladkovodním akvárium.

INFORMACE O VIROBKU:

• PURE AQUARIUM je přírodní produkt a je naprosto normální,
  že kuličky mohou mít různou velikost.
• PURE AQUARIUM může reagovat a bude reagovat rozdílně podle specifické situace v kterékoliv nádrži, akváriu. To znamená, že různost funkčnosti je normální a rychlost fungování a změn se bude adekvátně lišit dle situace.
• Každá PURE AQUARIUM kulička je vyrobena z přírodního polymeru a je 100% biologicky odbouratelná.
• Vždy doporučujeme doplnění vzduchování do nádrže pomocí vzduchovacího kompresoru nebo Venturiho trubice.
• Vložte PURE AQUARIUM kuličky do filtrační komory.
• PURE AQUARIUM nejsou nebezpečné pro ryby a akvarijní živočichy.
• Umyjte si pečlivě ruce po aplikaci. Chraňte před dětmi a zvířaty.
  V případě požití vypijte velké množství vody.

Evolution Aqua má v nabídce také další řadu inovativních PURE produktů, pro použití v mořských, slaným akváriích a zahradních rybníčcích, s použitím, nebo bez konvenčních filtrace. Více informací najdete na www.evolutionaqua.com, kde naleznete celou řadu těchto několikrát oceněných produktů PURE.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM jest naturalnym produktem zawierającym skoncentrowane bakterie i enzymy. Bakterie i enzymy przyspieszają rozkład amoniaku i azotynów, oczyszczają wodę z substancji organicznych, poprawiają przejrzystość wody.

PURE AQUARIUM W celu wyeliminowania glonów zawiesinowych powodujących efekt „zielonej wody” należy stosować odpowiednio dobrane lampy UV-C.

PURE AQUARIUM stosowane regularnie pomaga utrzymać równowagę biologiczną w akwarium.

Informacja o produkcie

• Ponieważ PURE AQUARIUM jest naturalnym produktem jest całkowicie normalne, że kulki mogą różnić się wielkością.
• PURE AQUARIUM może działać w różny sposób w zależności od warunków wodnych w każdym zbiorniku. Oznacza to, że różnice w wyglądzie są normalne i tempo zmian może się różnić.
• Każda kulka PURE AQUARIUM piłka jest wytwarzana z naturalnego polimeru i jest biodegradowalna.
• Umieść PURE AQUARIUM kulki do komory filtracyjnej.
• PURE AQUARIUM nie zaszkodzi rybom i bezkręgowcóm.
• Jak w przypadku większości produktów bakteryjnych zawsze zalecamy dodanie powietrza do zbiornika za pomocą pompy powietrza lub zwężki Venturiego.
• Umyj ręce po użyciu. Należy przechowywać w bezpiecznym miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku połknięcia należy pić dużo wody.

Evolution Aqua posida takže szereg innowacyjnych produktów do stosowania w marine akwariów slodkowodnych i oczek wodnych, z lub bez konwencjonalnych filtracji. Odwiedź www.evolutionaqua.com zobaczyć PURE zakres jako calości.

PURE AQUARIUM

PURE AQUARIUM is een natuurlijk product met een hoge concentratie bacteriën en enzymen. De bacteriën en enzymen breken ammoniak en nitriet af en ruimen organisch afval in het water op, en werken daardoor aan de helderheid van het water.

PURE AQUARIUM is niet bedoeld om groen water tegen te gaan; daarvoor wordt een geschikte UV installatie aangeraden.

Gebruik PURE AQUARIUM regelmatig, als onderdeel van uw onderhoudsprogramma om het biologische evenwicht in tropische zoetwateraquaria te onderhouden.

Produkt informatie

• De PURE AQUARIUM ballen kunnen variëren in grootte, omdat het een natuurlijk product is.
• Afhankelijk van de watercondities in het aquarium kan PURE AQUARIUM verschillend reageren. Dit houdt in dat variatie in het uiterlijk van de ballen normaal is en dat deze groter of kleiner kunnen zijn.
• Elke PURE AQUARIUM bal is vervaardigd uit een natuurlijk polymeer en is biologisch afbreekbaar
• Plaats PURE AQUARIUM ballen in filterkamer.
• PURE AQUARIUM ballen zijn niet schadelijk voor vissen of ongewervelde dieren.
• Zoals bij de meeste bacteriële producten adviseren wij u om extra lucht in uw aquarium te brengen met behulp van een luchtpomp of een venturi.
• Was uw handen na gebruik. Bewaar Pure Aquarium op een veilige plaats buiten bereik van kinderen. In geval van inslikken veel water drinken.

Evolution Aqua heeft ook een lijn van innovatieve PURE producten voor gebruik in zeeaquaria en tuinvijvers met of zonder conventionele filtratie.